Sat 22 November, 2008
版权声明：可以任意转载，转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://www.my1510.cn/article.php?270d820105931cca
apec领导人非正式会议还没有开始，但是大家猜测了多天的胡连会终于登场，如何对抗金融危机，成为会谈的主题。
会面大约四十五分钟，连战马上赶到了新闻中心，胡连会的内容当然是媒体追问的重点。连战说，台湾的外汇储备占全球第四，因此在会面当中表达了，台湾愿意合作共同抵抗金融危机的意愿。想象一下，大陆的外汇储备加上台湾，如果在加上日本，在整个世界经济格局中，亚太地区的分量有多重。
台湾的记者关心的，还是会面用怎样的形式，还有称谓的问题。过去觉得，这是蛮有新闻看头的话题，但是现在，在现在的两岸关系下，特别是应对金融危机迫在眉睫的情况下，继续纠缠在这些问题上，实在是不够大气，也不合时宜。其实如果足够自信，这些就不应该是大的问题。如果政治问题解决不了，经济先行，对于民众才是实惠。
连主席，胡总书记，这就是两个人的相互称谓。两个人都说，这是老朋友之间的会见，有的时候，明知道有的问题就是没有办法说清楚，只有搁置在一边，才能够向前走。
虽然大家都知道可能会有胡连会，但是双方显得都很神秘，或者准确地说，是低调。直到见面前二个小时，香港媒体才接到拍摄的通知，而台湾的媒体，则在之前一个晚上，也就是连战抵达利马之后，已经被通知有这场会面，而且有具体的时间和地点，连战会到胡锦涛下榻的酒店。
反正要见了，遮遮掩掩显得有些无聊。反而是负责的官员要大方很多，有特地从北京飞到利马的日本记者，正好和国台办主任王毅一个航班，王毅大方承认要见面，当然，口径是：这是老朋友的聚会。
做新闻的，没有听到权威人士的确认，当然一切都只是猜测和小道消息而已。对于我来说，直到昨天傍晚，在酒店大堂看到刚下飞机的王毅，才确信会面一定会有。
连战比王毅晚到几个小时，他从纽约包机飞来，作为领袖代表。下榻的酒店，一百多个当地的台商和台胞拿着红色的标语，喊着欢迎的口号，看着这样的场面，想起了机场欢迎大陆领导人的民众。就在大家等待连战的时候，韩国总统李明博走进酒店大堂，因为正门口铺了迎接连战的红地毯还有排满了民众，李明博和他的随从，从边门走了进来。欢迎的场面，让不少韩国代表团的成员觉得好奇而驻足观。其实，中国特色的欢迎队伍，两岸在这点上有着共同点。
追问连战是否会和胡总会面，他一言不发，不过算了时间，第二天十二点他已经宣布，会在新闻中心举行记者会，如此大的阵仗，而且不像以往，是在整个大会结束之后，一定是有话要说，在算了算手头已经有的胡总的行程，可能见面的时间，也已经猜出了一个大概。
尽管台湾记者已经浩浩荡荡开到了胡总下榻的酒店准备采访，但是作为香港记者，还是没有收到通知，是否可以拍摄，这让我们成为了热锅上的蚂蚁，还好最终，有了一个名额，多亏了特区政府的新闻官帮着拿麦克风，不然两个人的开场白对话，一句也拍不下来。
说到台湾记者，每次采访apec会议，都会让香港记者羡慕不已。因为台湾官方对这些记者实在太好，安排住宿，接送，每次都会在代表团下榻的酒店安排一个新闻中心，供记者使用。连战记者会，现场安排的音响效果不好，结果几个代表团的官员，为记者们拿着麦克风在那里收音，十足的为人民（媒体）服务的表率。
台湾官员对台湾记者照顾周到，但是台湾媒体的报道却不能太当真。看到他们的报道说，胡总下榻的海豚酒店清空，让胡总可以在餐厅一边吃饭，一边看海豚表演。我们这些香港记者每天在酒店蹲点，从来没有看到酒店清空过，餐厅是代表团成员吃饭的地方，而且还有其他的非代表团的参加会议的代表在里面，包括了台湾的辜濂松等人。不过最重要的，跟了领导人这些年，直到他们都是在自己的房间里面吃饭的。所以，台湾的新闻很好看，但是不要太当真。
还有一个被媒体炒作的，就是这次apec官方网站上出现了马英九总统，不少报道说，现在没有了，是因为发现错了，改正了。如果大家去看看官方网站，就会发现是多麽的简陋和简单，其实是，每个注册的记者，收到了媒体中心email的一些背景资料，里面确实有用了总统，这份资料是当地的官方通讯社准备的，给记者参考，不算正式资料。至于官方网站上从来没有出现过这个字眼。不过正是因为简陋，今天网站上连战抵达的照片，用的是taiwan
leader（领袖），而不是representative（代表）。不过出现这样的错误也不要过度诠释，到现在，大会都开始了，大会还没有找到我和我的记者证呢，我们两个人挂着别人的证件好几天了。
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. 
add to furlFri 21 November, 2008
原文：Links information straight from the source
发表于：2008年11月19日 下午 02:53:00
我们期待您能通过提供优质的内容和服务来服务于用户和整个互联网。与此同时，您或许经常听到来自互联网界的关于链接问题的讨论，人们各持己见，争论不休。您或许会问，“这到底是怎么回事—关于链接我究竟应该了解些什么呢？” 如果您也对这个话题感兴趣，欢迎您阅读链接专题系列，本文是此系列的第一篇文章。
第二篇: 内部链接 （您网站内部的链接）
例如，您的首页有指向“联系我们”的链接，而您的“联系我们”页又有指向“关于我们”的链接，这类链接都属于内部链接。内部链接（也称为链接结构），是很重要的，因为它是决定用户是否能方便地访问您的网站的决定因素。而且，内部链接也决定着您网站的可抓取性---搜索引擎蜘蛛能不能方便地爬行您的网页。欲知详情，请阅读本链接专题的第二篇文章。
第三篇: 导出链接 （您所链向的网站）
导出链接是您所链向的外部网站。比如www.google.com/webmasters 就有指向googlewebmastercentral.blogspot.com 的链接。导出链接使我们可以在网上自由冲浪---这也是互联网变得如此丰富多彩和富有合作精神的重要原因。如果没有导出链接，您的网站将与互联网社区与世隔绝，因为每一页都变成了最简单的文本。大部分的网站包含的都是一些自然的导出链接，因此大多数情况都是无需担忧的。如果您有其他的问题，我们将在第三篇文章里详述导出链接这个话题。
第四篇: 导入链接（所有链向您的网站）
导入链接是指向您的外部链接。正常情况下网站管理员们是不需要为导入链接而伤脑筋的，但是为什么有些网站管理员却特别关注呢？这可能是以业绩为依据的互联网业界现状使然，也可能是因为很多网站管理员认为这种主动指向您的链接是一个提升您的排名和流量的捷径。本专题的第四篇文章将回答您有关“有没有不需要成本就能增加我的导入链接的办法？”等问题。
译者注：该系列将陆续翻译成中文，敬请关注! :)
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furl add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furlThu 20 November, 2008
版权声明：可以任意转载，转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://www.my1510.cn/article.php?102737887a463dee
从古巴到秘鲁首都利马，感觉时间从六七十年代又向前推进了一些。从机场到市中心，街边凌乱的楼房，拥赛的道路，浑浊的空气，如果不是因为那些斑斓的颜色，你会以为自己到了八九十年代，中国改革开放不久，珠江三角洲的那些小镇。
和哈瓦那相比，利马是一个典型的，正在开始发展的城市。市区街边广告林立，隔几个马路，就可以看到麦当劳，肯德基，星巴克，还有必胜客的招牌。除了那些传统的楼房，一座座高楼大厦也开始在建造当中，同样是让人感觉熟悉的广告词，说服大家，住在里面，就是享受西方的豪华生活。
虽然哈瓦拿的市中心也有些塞车，但是那是因为市中心的道路还是原来的那些小巷，但是利马不同，和其他城市一样的主要干道，不到四点钟已经是排满了汽车，过一个借口，就可以看到交通警察站在街头指挥车辆。不过看到司机毫不着急的样子，看来大家已经对这样的生活习以为常。
利马街头的车辆，不少和哈瓦那街头的那些老爷车一样，外形看上去当然吸引，因为少见，但是坐进去，不是碰了脑袋，就是撞到肩膀，还有车辆开动的时候的那种轰轰的声音，坐在里面，因为自己随时会掉出去。不过和哈瓦那不同的是，新车同样很多，而且不少新款车。
这同样也是不少刚刚起步发展的城市存在的现象，那就是贫富差距。从机场到市中心，感觉到的只有嘈杂，混乱，但是只要进入某几个街区，路边装潢精致的大宅，安静的街道，路边整齐鲜艳的植物，一切都透露出生活的悠闲。当然，看过了利马的其他街区，你就会明白：这里的舒适，是用钱堆砌起来的，不然那些老宅子，就会像哈瓦那的那些古老建筑一样，只能够在那里慢慢老去，最终变成危楼。
从古巴到秘鲁，一直在想这样一个问题，那就是改革开放对一个国家，对这个国家的民众带来怎样的影响。改革前的中国，记忆当中，虽然在上海的物质生活贫乏，到现在还记得，上小学前，父亲为了买一套玩具，半夜到商店门口排队抢购，当然，我们还算是幸运的，因为负担得起。这样的日子，对于现在的孩子来说是无法想象的。只是那个时候，抱怨的人不多，大家习惯了这样的生活，还总是能够在这样的生活中找到乐趣。就好像在古巴的街头，人们可以在一杯咖啡，一杯mojito里面找到快乐和满足。开放，带来生活质量改善的同时，却也带来很多的问题，最重要的，就是如果在发展的时候目光短浅或者程序上出现问题的话：对环境的破坏，利益集团的兴起，贫富差距的加剧，这些新的问题就会产生。于是，快乐的生活不再是一个简单的事情。
只是，停留在一个时代，拒绝改变，并不是一个真正为民众谋取福利的做法，因为不同时代的人们，有着不同的需求，有权力要求更舒适的生活，也有权力过上更好的生活，不单单是解决基本的衣食住行。但是，如果只是追求物质的提升，却又会带来巨大的后遗症，而在创造财富的过程中存在的人和不公平和不公正，总有一天，会成为社会的不稳定因素，而社会的不稳定，最终还是民众来承受生活倒退的结果。
秘鲁在担心，西方资本的大量投入，会影响秘鲁本身的主权稳定，这一点，从总统加西亚对中国热情洋溢的讲话中听得出来，他说，欢迎中国资本投资，因为中国的企业是在尊重对方主权的前提下投资的，会和秘鲁人民共同分享发展的成果。他不点名的批评美国等西方资本。这种担心，甚至是一些愤怒，或许就是古巴为何迟迟不敢开放的原因吧。
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furl速度，是谷歌所有产品最重要的一个追求。作为谷歌手机应用部门的工程师，我们深深地感觉到用户目前并不能很快捷地使用手机搜索。您曾尝试过在手机上使用搜索引擎么？如果您有过这样的经验，您一定对这个缓慢和繁琐的过程深有感触：打开手机菜单，找到浏览器图标并打开，选择接入点连接网络，输入搜索引擎的网址或打开书签，耐心地等待搜索引擎的首页被读取。太好了，在经过一系列的操作和等待之后现在您终于看到搜索引擎的输入框了，您是不是“感动”的快要哭了？不过……您还有耐心进行搜索么?
更快捷的手机搜索
用户的痛苦便是我们工程师的痛苦，这也是我们开发谷歌手机软件的原因。在安装了专用于诺基亚智能手机（使用Symbian S60v3操作系统）的谷歌手机软件之后，用户只需要在待机画面上点击快捷键就可以立即开始使用谷歌搜索了。
当用户输入搜索词时，谷歌手机软件会根据过去的搜索历史记录给出搜索建议（用户也可以选择不记录搜索历史），并帮助用户完成搜索词。我们相信这可以大大缩短用户在手机上输入的时间。当用户提交搜索请求后，手机浏览器被自动打开并连接网络。若干秒后，用户就可以看到搜索结果了。
更方便的启动其它手机应用
除了搜索普通的网页，谷歌还提供了更多专为手机量身定做的搜索服务。看到搜索框上方的图标栏了么？通过这些图标，您可以快捷地启动更多的谷歌服务。
在图标栏里的第一个图标是谷歌手机地图。这是谷歌一个重量级的手机应用，它具有定位、公交/驾车路线、生活信息搜索和实时交通信息等诸多功能。通过安装谷歌手机软件，你可以方便的启动手机地图，并得到最近的更新信息。
此外，你还可以通过谷歌手机软件访问图片搜索、新闻资讯、股票动态和在线字典。
如果您还从未使用过这些精彩的谷歌手机服务的话，就赶紧安装谷歌手机软件来尝试一下吧。谷歌手机软件是免费使用的，但您在使用时需要向运营商支付流量费用。您可以现在就下载谷歌手机软件的安装文件，或访问谷歌移动产品页面查找更多为您手机定制的软件和服务。
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furl add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furlWed 19 November, 2008
翻译：Guibin （孔贵宾）
今天我非常荣幸能够发布 OpenSocial Dev App：一种能让原型和 JavaScript 代码调试在容器环境中运行的工具。其目的是让那些不熟悉 OpenSocial JavaScript APIs 的新手们学习起来更轻松，同时给经验丰富的开发者们提供了一种更快捷的方式，无需编写全部的 XML 规范，或下载一个文件到服务器上，或安装一系列简单的测试应用程序就可直接测试新容器和 APIs 方法。
作为一名 OpenSocial 开发者，我已经编写了很多小配件以测试我们的新容器和 API 函数。之前，这种测试工作一般包括填写配件的 XML 规范，编写 JavaScript 代码，下载文件到服务器上，把配件安装到容器中以及下载应用程序。我发现我经常忘记在规范中填写一些必要的东西，使输入混乱，或者把 newFetchPersonRequest 混成 newFetchPeopleRequest（不下一百回了），这些事情就经常让编写测试代码的过程看起来很令人沮丧。
利用 Dev App，用户可以编写一组测试函数，并在编辑窗口直接运行。以后还想用到代码吗？这些样品都可以保存下载。
下面我们列举了 Dev App 的一些特性：
Code tab--在现今容器上测试 JavaScript 代码。你可以保存或下载代码样品，这对编写小测试文件或样品来说意义很大。点击下载样品的名字，在新的浏览器窗口中打开它--该窗口的 URL 可被标记，也可发送给朋友或者在调试报告中使用。
Sample tab--一个描述一般 OpenSocial 活动的样品列表（我们希望持续增加更多的样品），在你的容器上你可以直接下载这些样品到 code tab 以测试它们的功能。一旦下载好了，试着改变样品以添加新的功能特性。
Data Viewer tab--当需要人名和持续数据时，检查容器返回的数据。是不是想看看容器能否以 ID 支持提取人名方式？是不是想看到容器实现的领域以及应用程序应用的领域。利用这一工具就可快速探讨数据，而且不用编写任何一行代码。
Export XML tab--现在编写 XML 规范就像填写一张简单的表格。如果希望通过不同的代码样品使用相同的数据，输入将可被下载并保存。
News tab--从众多 OpenSocial 开发人员的博客中收集最新作品，并在某一块地方作出介绍。掌握众多 OpenSocial 容器的最新动态，而且无需关注很多不同的博客。
Help tab--提供帮助的功能，OpenSocial Dev App 功能是一个在线的帮助浏览器，一本全面的"入门"指南。
更多信息，链接以及在线帮助指南的副本，都在 the OpenSocial Dev App homepage 首页。如果想在容器上测试 OpenSocial Dev App，从下列网站列表中就可以安装：
Friendster
hi5
orkut
MySpace
Ning
如果你喜爱的容器不在上述列表内，请不用担心--使用下列 2 个 XML 链接之一就可使用 OpenSocial Dev App。
OpenSocial Dev App for API version 0.7
OpenSocial Dev App for API version 0.8
编码愉快！
（英文原文来源：http://opensocialapis.blogspot.com/2008/10/writing-opensocial-code-just-got-easier.html）
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furl
版权声明：可以任意转载，转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://www.my1510.cn/article.php?0329dcb16a60d2ac
阳光下的哈瓦那，虽然气温最高也有三十度，但是在海风的吹袭下，没有炎热的感觉，只有一阵清凉。不管从哪个角度来看，哈瓦那都是一个美丽的城市。只是这种美丽是定格在从前的那种，而且只要仔细一看，残旧和斑驳，让人担心，这样的美丽不知道还能够维持多久。
海边的那些殖民地时代的建筑，很多已经老旧的开始倾斜，有的干脆已经坍塌，偶尔有新的建筑，却都是拆去了旧建筑之后的现代设计，虽然簇新现代，却和周边格格不入。只是，推倒重来，绝对要比维护翻新这些旧建筑成本低很多，看着那些似乎是被丢弃在路边的建筑，真的不知道它们的命运会是怎样。
老城的市中心要好一些，毕竟属于旅游区，酒店的外表是令人赞叹的古老情结，但是房间的简陋，还有浓厚的七十年代的苏联式建筑的格局，让人觉得，真的有点可惜。马路上那些已经在别的城市难以找到的老爷汽车，还在充当着出租车的角色，当然，正是这样的古旧，也成为游客们到这个城市来寻找神秘和感觉的一部分。只是，对比那些同样有些几百年历史的城市，总是觉得，这里其实可以更好。而且更重要的是，这些古老的东西，在日月不断的折损之下，总有轰然倒下的一天，如果再不及时拯救它们的话。
从街头的大型壁画，到酒店内售卖的明信片，到处都是切。戈瓦拉的画像，这个阿根廷出生的医生，帮助卡斯特罗在古巴建立了社会主义。但是最终他没有留在古巴，在他离开古巴写给卡斯特罗的信里面，他说他对社会主义的前途感到困惑，因为他发现不少的革命者都是在豪华的汽车里、在漂亮的女秘书的怀抱里丧失了往日的锐气。所以，为保持革命者的完美形象，他只能选择战斗。
说到卡斯特罗，这也是让我憧憬这次古巴之行的原因，只是可惜看不到镜头下的卡斯特罗。因为胡主席和卡斯特罗的会面相当的低调，中方加上翻译只有四个人，而且不可以带摄影，因此最后会面的图片都是由古巴方面拍摄，是否向外发布，只能够由对方决定。外界对于卡斯特罗的身体状况一直有很多的猜想，不过就在今年的六月份，贺国强探望过卡斯特罗，当时谈了两个多小时，也正在那一次，卡斯特罗邀请胡主席再次访问古巴，那次的会面有新华社有照片公布，八十多岁的卡斯特罗，穿着他的那件运动外套，看上去精神不错。
同为社会主义国家，改革开放下的中国，取得经济发展有目共睹，而古巴，到现在，对于外来投资还有很多的限制。如果来看数字的话，07年，外资投资项目只有三百多项。不过和熟悉古巴的官员聊天，对于古巴是否愿意大幅度的开放并不看好：“因为他们很怕。“
说到07年，也算是古巴改革年，在劳尔卡斯特罗，也就是菲德尔卡斯特罗的弟弟接任了主席之后。三月份，宣布解除对个人购买电器的限制，可以向公众出售手机，允许本国居民入住涉外宾馆。。。。。。这些，对于中国人来说并不陌生，就好像外国人入境，一定要兑换印有CONVERTABLE字眼的披索，拿着那叠钱，让人一下子想起了当年的外汇券。
古巴旅游区内接待外国游客的酒店，虽然残旧，但是毕竟设施齐全，当然，价格不菲。这点也让人想起了开放前的中国，不管是服务还是设施，都让人想起了上海的国际饭店，还有华侨饭店，当外资酒店大举进入之后，这些曾经辉煌和高不可攀的酒店，马上失去了颜色，慢慢被人遗忘。
作为外国人在哈瓦那，会觉得物价昂贵。美元在04年开始可以兑换当地货币，不过现在突然很不值钱，去年的时候，一美元可以兑换二十披索，而现在一百美元只能够兑换差不多八十披索，严重贬值，不知是否是劳尔要让持有美元的人不再享有特权，拉进贫富差距的政策的结果。
一家只有国内一二星宾馆，或者准确说是招待所水准的酒店，一天就要差不多八十到一百美元。不过古巴人的收入却一点也不高，平均月收入只有300披索，去年还只有相当于二十美元，不过现在，已经相当于三百多美元，平均每个人把四分之三的工资，花在了食品上，不过这种披索兑换美元的变相升值只是一个数字游戏，关键是看古巴人的开支和收入的比例，在古巴，全民医疗免费，全民教育免费，百分之九十的人拥有住房，虽然破旧，租房的话，租金低廉，所以街头没有乞丐，正是因为这样，就算收入低，夜深了，街头咖啡馆坐满了悠闲的古巴人，古巴政府要调动他们的工作积极性，看来需要花点功夫了。
虽然美国不允许国民到古巴旅游，做生意，在美国的时候，连打电话到古巴都会听到：“对不起，你拨打的电话错误，”提醒自己，美国对古巴的制裁还在进行中。这种制裁，不单单是电话通不通的问题，在香港订机票，因为用开的旅行社是美资公司，不能够提供古巴机票的服务，在YAHOO找飞哈瓦那的航班，也找不到，想起来，用开得GOOGLE何YAHOO都是美资公司。
不过制裁真的是很无聊的事情，在哈瓦那的街头，到处可以遇到来自美国的游客，因为他们可以经过加拿大或者巴拿马，拿着另纸签证到古巴旅游，想起来几年前在利比亚，同样也是美国政府禁止国民旅游的地方，还是让我们在一家专门接待外国游客的餐厅里面，撞到了一批来自美国的游客，而这样的团，几乎每天一批。布什在古巴制裁问题上一直强硬，不知道奥巴马上任后，是否对劳尔要求对话的喊话有所呼应？毕竟制裁和战争，在当今世界，都只是表面上惩罚政府，实际上却在惩罚无辜民众的做法
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furlTue 18 November, 2008
作者：Pamela Fox
翻译：Chenfei
原文地址：http://googlemapsapi.blogspot.com/2008/05/love-my-maps-use-its-line-and-shape.html
在我们发布谷歌地图上的那个“我的地图”编辑器的时候，开发者的反应是“太酷了，但我怎么才能在我自己的网站上也用上这样的工具呢？”。作为最初就是因为有地图 API 以及有一个相当好的开发者社区而被吸引到谷歌来的人，我就想一定要让开发者们能够在他们自己的网站上也能用上和“我的地图”中一样的编辑工具。
现在，我很高兴的宣布，这个支持可编辑的折线和多边形这样的图像使用界面功能现在是地图 API 的一部分了。
也就是说，比如，你有一个想让用户能够编辑的多边形（GPolygon）。只需调用GPolygon.enableEditing()，用户创建的多边形的每个边在用户光标悬浮在这条边上的时候都会出现一个可拖拽的小方块，用户可以拖动某个方块点来编辑对应的边。要是你又不想让它可编辑，调用 GPolygon.disableEditing() 就可以了。
另外我们也列出了 GPolygon 和 GPolyline 的一些附加事件，这样你很容易就可以模仿“我的地图”的使用功能了（在 API 应用或者是小地图中），具体的做法就是，在 mouseover 的时候调用 enableEditing 方法，在 mouseout 的时候调用 disableEditing 方法。要确认用户什么时候做了编辑的话，侦听 lineupdated 事件就行了。如果你想让用户能够从无到有画一条完整的新的 GPolyline,像下面这样调用 enableDrawing：
var polyline = new GPolyline([]);
map.addOverlay(polyline);
polyline.enableDrawing();
在地图上的每次点击都会增加一个新的段点来连接折线，直到用户双击或者单击折线开始的那个顶点。你也可以调用 enableDrawing 来让用户能够追加一个段点到一条已经存在的折线的任何一端。每个人都喜欢漂亮一点的颜色，所以我们也提供几个方法让你能够改变折线或者多边形的样式：setStrokeStyle 和 setFillStyle。尽情玩吧，呵呵，有什么问题可以到我们的论坛上说说。
这里有一个在单独的窗口打开的例子。
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furlMon 17 November, 2008
add to del.icio.us. look up in del.icio.us. add to furl